Рейтинг самых сложных языков мира. Самые сложные языки мира

Содержание

Топ 10 самые сложные языки мира

Рейтинг самых сложных языков мира. Самые сложные языки мира

Язык представляет собой знаковую систему, состоящую из звуков, слов и предложений.

Знаковая система каждого народа уникальна в силу своих грамматических, морфологических, фонетических и лингвистических особенностей.

Простых языков не существует, так как в каждом из них присутствуют свои трудности, которые обнаруживаются в ходе изучения. Ниже представлены самые сложные языки мира, рейтинг которых состоит из 10 знаковых систем.

10 Исландский Исландский – это один из самых трудных в плане произношения. Также знаковую систему причисляют к одному из самых древних языков. В нём присутствуют лингвистические единицы, употребляемые только носителями языка. Одну из самых больших сложностей в изучении исландского представляет его фонетика, которую точно могут передать только носители языка.

9 Финский язык Финский язык заслуженно причисляют к одним из самых сложных знаковых систем мира. Он насчитывает 15 падежей, а также несколько сотен личных глагольных форм и спряжений. В нём графические знаки полностью передают звуковую форму слова (как пишется, так и произносится), что упрощает язык. В грамматике присутствуют несколько прошедших форм, но нет форм будущего времени.

8 Навахо Навахо – язык индейцев, особенностью которого считаются глагольные формы, образующиеся и изменяющиеся по лицам с помощью приставок. Именно глаголы несут основную смысловую информацию. Навахо использовали американские военные во время Второй Мировой войны для передачи зашифрованной информации.

Помимо гласных и согласных звуков, в языке присутствуют 4 тона, которые именуют как восходящий – нисходящий; высокий – низкий. В настоящий момент судьба навахо находится под угрозой, так как лингвистические словари отсутствуют, а молодое поколение индейцев переходит исключительно на английский язык.

7 Венгерский Венгерский входит в десятку самых трудных языков для изучения. Он насчитывает 35 падежных форм и изобилует гласными звуками, которые достаточно трудны для произношения из-за долготы.

У знаковой системы довольно сложная грамматика, в которой неисчисляемое количество суффиксов, а также устойчивых выражений характерных только для этого языка.

Особенностью словарной системы является наличие только 2 временных форм глагола: настоящего и прошедшего.

6 Эскимосский язык Эскимосский язык и считается одним из самых сложных в мире из-за многочисленных временных форм, которых насчитывается до 63 только лишь в настоящем времени.

Падежная форма слов насчитывает более 200 флексий (изменений слова с помощью окончаний, приставок, суффиксов). Эскимосский язык – это язык образов. Например, значение слова «интернет» у эскимосов будет звучать, как «путешествие сквозь слои».

Эскимосская знаковая система занесёна в Книгу рекордов Гиннеса, как одна из самых трудных.

5 Табасаранский Табасаранский один из немногих языков, занесённый в Книгу рекордов Гиннеса из-за своей сложности. Особенность его состоит в многочисленных падежах, которых насчитывают 46.

Это один из государственных языков жителей Дагестана, в котором отсутствуют предлоги. Вместо них используются послелоги. В языке различают три вида диалектов, и каждый из них объединяет определённую группу говоров.

В знаковой системе много заимствований из разных языков: персидского, азербайджанского, арабского, русского и других.

4 Баскский язык Баскский язык один из древнейших в Европе. Им владеют некоторые жители Южной Франции и Северной Испании. Баскский содержит 24 падежных форм, и не принадлежит ни к одной ветви языковых семей. Словари насчитывают около полумиллиона слов, в том числе и диалекты.

Для образования новых лингвистических единиц используются префиксы и суффиксы. Связь слов в предложении прослеживается с помощью изменений окончаний. Время глагола отображается изменением окончаний и начала слова.

В силу не распространённости языка, его использовали во времена Второй Мировой войны американскими военными для передачи секретной информации. Баскский язык по праву считается одним из самых трудных для изучения.

3 Русский Русский входит в тройку самых сложных языков мира. Основная сложность «великого и могучего» заключается в свободном ударении. Например, во французском языке ударения всегда ставится на последний слог слова.

В русском же языке сильная позиция может находиться где угодно: как в первом, так и в последнем слоге, либо посередине слова. Смысл многих лексических единиц определяется по месту ударения, например: мУка – мукА; оргАн – Орган.

Также смысл многозначных слов, которые пишутся и произносятся одинаково, определяется только в контексте предложения. Другие лингвистические единицы могут различаться на письме, но произносятся одинаково и имеют совершенно другой смысл, например: луг – лук и т.д.

Наш язык один из самых богатых на синонимы: одно слово может иметь до десятка близких по значению языковых единиц. Пунктуация также несёт большую смысловую нагрузку: отсутствие одной запятой полностью меняет значение фразы. Помните избитую фразу со школьной скамьи: «Казнить нельзя помиловать»?

2 Арабский язык Арабский язык – одна из самых сложных знаковых систем во всём мире. Одна буква имеет до 4 разных написаний: всё зависит от места расположения символа в слове. В арабской словарной системе отсутствуют строчные буквы, запрещается разрыв слова для переноса, а также гласные символы не отображаются на письме.

Одна из индивидуальных особенностей языка заключается в способе написания слов – справа налево. В арабском имеется вместо двух чисел, привычных для русского языка, три числа: единственное, множественное и двойственное.

Здесь невозможно встретить одинаково произносимые слова, так как каждый звук имеет 4 различных тона, который будет зависеть от места его расположения.

1 Китайский Китайский – невероятно сложный язык. Первая сложность, при желании его изучить, состоит в общем количестве иероглифов в языке. Современный китайский словарь насчитывает порядка 87 тысяч иероглифов.

Сложность состоит не только в знаковой системе языка, но и в правильном написании. Единственная неправильно изображённая черта в одном иероглифе полностью искажает смысл слова. Одна китайская «буква» может означать целое слово или даже предложение.

Графический символ не отображает фонетическую суть слова – человек, не знающий всех тонкостей этого языка, не сможет понять, как правильно произносится написанное слово. Фонетика достаточно сложна: она обладает многочисленными омофонами и содержит в системе 4 тона.

Выучить китайский язык – это одна из самых сложный задач, которую может поставить перед собой иностранец.

Источник: https://zen.yandex.ru/media/id/5be82fd35642f800aa7f8f20/top-10-samye-slojnye-iazyki-mira--5be865259713e500a97b66c9

10 самых сложных языков для изучения

Рейтинг самых сложных языков мира. Самые сложные языки мира

Знание иностранного языка открывает новые перспективы перед человеком. Путешествия, работа, общение, переезд – вот только несколько причин, которые мотивируют нас к освоению еще одного языка. Изучение нового языка – это прекрасное занятие для мозга, лучше всяких стимуляторов способствует образованию новых нейронных связей.

Конечно же, при всем существующем разнообразии языков есть такие, которые выучить будет особенно трудно. Есть настолько сложные языки, которые вызывают затруднения даже у опытнейших лингвистов и полиглотов. А некоторые из них даже входят в Книгу рекордов Гиннеса.

Правда, есть небольшое утешение – один из самых трудных языков мира вы уже знаете, раз читаете этот обзор. Мы составили список из 10 самых сложных для изучения языков. В нем мы постарались учесть главные особенности и объективные причины, повлиявшие на место в рейтинге.

10.ИВРИТ

Древнейший язык, сложности при изучении испытывают почти все начинающие и не только. Особенно это касается тех, кто привык к логике индоевропейских языков, потому что иврит является семитским языком.

Неизбежные сложности вызывают восприятие текста и письменность. Буквы похожи одна на другую, сливаются в предложении, и чтение написанного тоже непривычное, справа налево.

Заглавные буквы отсутствуют, гласных тоже нет, вернее, они произносятся, но не пишутся, специальные значки огласовки можно увидеть в тексте для детей и начинающих. Чтение обычных текстов вызывает основную сложность, многие слова без гласных выглядят одинаково, нужно ориентироваться по контексту. При письме буквы не соединяются между собой.

Грамматика, в которой глаголы спрягаются по специальным 7 биньянам, то есть шаблонам, доставит дополнительные затруднения. Но это ягодки, потому что глаголы согласуется с подлежащим по его числу, роду и лицу.

Звуковой ряд имеет горловое r, над которым придется долго работать, а также несколько других непривычных звуков. Иврит с вышеописанными особенностями завершает наш рейтинг.

9.ИСЛАНДСКИЙ

Еще один сложный язык, над которым придется изрядно поломать голову и не только. Исландский язык не такой распространенный, как многие из нашего списка, но достаточно древний, и его носители прилагают все усилия, чтобы он не поддавался модернизации. Исландия – единственная страна, в которой он является официальным. Сложности изучения подстерегают по многим разделам.

Грамматика, которая сохранилась почти без изменений с 10 века, отличается архаичностью структуры предложений, спряжением глаголов и склонением существительных. Лексика тоже удивительная, довольно длинные слова состоят из нескольких коротких неизменяемых корней, и сложных для запоминания.

Даже те слова, которые постепенно привносятся в лексику для обозначения современных понятий, например, заимствуются из английского, приобретают свойственные исландскому языку черты.

Современные исландцы запросто могут прочесть древние оригинальные эдды и саги, настолько хорошо сохранился этот язык с тысячелетней историей.

Фонетика – это отдельный аспект. Чтобы разобраться с произношением, потребуется потратить массу времени на прослушивание оригинальных записей исландской речи. И не факт, что самостоятельное изучение даст положительные результаты.

Высока вероятность, что вы заговорите на языке, незнакомом ни одному носителю исландского.

Не зря исландский язык считается одним из самых сложных европейских языков, особенности которого ставят его на предпоследнюю строчку нашего списка.

8.ВЬЕТНАМСКИЙ

Овладеть словарным запасом вьетнамского языка и письменностью не составит труда. Основной сложностью при изучении будет устная речь и слуховое восприятие. Если вы обделены музыкальным слухом, то различить тональные интонации будет крайне сложно. Овладеть шестью тональностями, которые придают разницу не только произношению, но и кардинально меняют смысл сказанного, не каждому под силу.

Едва заметное изменение тона гласного звука меняет все слово. К тому же в фонетике присутствуют труднопроизносимые междузвучья.
Письменность состоит из латиницы, украшенной диакритикой, которая несет в себе точечки, шляпки поверх начертаний букв и обозначает тональности. Именно эти элементы служат для различия значений слов.

Освоив тональности и алфавит, лексика и грамматика не покажутся уже сложной. Вьетнамские слова – короткие, состоят из двух-трех-четырех слов. Но и здесь есть подвох, а именно вьетнамские слоги, которые выглядят как отдельные слова, а на самом деле являются одним. Это такая милая изюминка, или твердый орешек, кому как. Такие особенности изучения вьетнамского ставят его на 8 место.

7.КОРЕЙСКИЙ

На изучение корейского языка придется потратить немало времени, потому что сложности подстерегают со всех сторон. Сами по себе иероглифы уже повергают в ужас тех, кому они не знакомы.

Считается, что в корейском языке всего 24 буквы. Но сюда нужно прибавить еще около 40 буквосочетаний, и 3000 китайских иероглифов. Без покорения письменности, освоить язык вряд ли удастся, а она в корейском не из простых.

Фонетическая составляющая осложняется тем, что не все звуки мы можем отличить на слух, например, «о» имеет два звучания, несущие разные смысловые нагрузки.

Произношение отдельных звуков будет сильно затруднено тем, что их практически невозможно различить, но его нужно освоить, чтобы выражать свои мысли корректно и воспринимать на слух говорящего.

В этом языке имеет большое значение интонация, которая также обязательна для понимания.

Грамматика и порядок слов в предложении также несут в себе множество правил и особенностей. Многие грамматические конструкции при вроде бы одинаковом их написании употребляются в совершенно разных случаях.

А лексическое разнообразие языка заставит вас провести немало времени, разбираясь в ее хитросплетениях. В корейском много слов заимствовано из китайского, японского, английского. Все это разнообразие обещает не один год кропотливого изучения сложного корейского языка, который мы поставили на 7 место рейтинга.

6.ЯПОНСКИЙ

Если вы хотите выучить разговорный японский язык, и понимать его на слух, это можно сделать относительно быстро и легко. Хотя здесь нужно будет хорошенько поднатореть в отчетливости произношения гласных и постановке ударений. Настоящие сложности начинаются при овладении письменностью и чтением. Самым устрашающим являются японские иероглифы, так называемые «кандзи».

Для начала вам понадобится знание не менее 2000 наиболее часто употребляемых иероглифов. Письменность самураев состоит из двух слоговых азбук: хираганы и катаканы. В начертание иероглифов имеет значение даже порядок штрихов, много внимания придется уделять их произношению и обозначению. Учитывая, что в языке множество синонимов и омонимов, лексику нужно будет осваивать долго.

Еще одна особенность — чтение иероглифов различается от того, один он, или вокруг стоят еще кандзи. Вариантов чтения в зависимости от соседства может быть несколько, в среднем число их около 6.

Грамматика, особенно построение предложения, также отличается от привычного нам порядка. Изучение японского требует больших усилий, в том числе много зубрежки, он покоряется только усидчивым и целеустремленным, это ставит его на шестое место в нашем рейтинге.

5.ВЕНГЕРСКИЙ

Еще одна головоломка, венгерский язык, который не похож ни на один из родственных ему, и довольно редкий по количеству его изучавших.

Считается, что он впитал в себя понемногу из каждой группы, с которой соприкасался, в нем очень много заимствованных слов, и классификацию его очень долго не могли определить ученые лингвисты.

Притом, что количество букв не слишком велико, 40, из которых 14 гласных.

Зато словообразование – это ребус, порождающий новые слова с помощью более, чем двадцати падежей. Слова образуются с помощью добавления к ним падежного окончания.

А количество суффиксов, префиксов, приставок и окончаний служит для обозначения места, времени и много другого, зашкаливает. Поэтому удивляться тому, что слова в венгерском очень длинные, не приходится.

В словах несколько ударений, и кроме главного есть несколько побочных.

В фонетике сложность представляют долгие и краткие согласные, которые нужно различать на слух, иначе меняется смысл слова.
Есть немалые сложности со склонениями глаголов, которое зависит от наличия артикля, при существительном, и учитывает другие нюансы. Все это делает загадочный венгерский язык сложным для овладения, и ставит его пятым в нашем рейтинге.

4.ТАЙСКИЙ

На четвертой позиции нашего рейтинга находится тайский язык, изучить который сложно, особенно для тех, кто не привык к тональностям звучания, присущим ему. Тональность может превратить вежливые слова в оскорбительные. Нужно немало времени, чтобы овладеть пятью тональностями и научиться их различать. Это основная сложность, с которой сталкивается иностранец.

Алфавит состоит из 32 гласных и 44 согласных, и это не все. Нужно запомнить еще 4 знака для обозначения тонов, и крючочки для других значений, которых 8. Большое количество согласных тайского языка имеют по 2-3 звука, в зависимости от места в слове. А наличие невидимых согласных «а» и «о» это уже знания на уровне шестого чувства.

Письменность – это еще один раздел, овладеть которым будет нелегко. Буквы и знаки, количество которых перевалило за 80, имеют непривычный для нас вид.

Кроме того, в предложении все слова пишутся слитно. Отделяются пробелом друг от друга лишь предложения.

Теперь понятно, что для овладения чтением и письмом необходимо изучить большое количество слов, чтобы понимать, где закончилось одно и началось другое.

Знаки пунктуации здесь представлены лишь кавычками и круглыми скобками, что вряд ли облегчит изучение тайского языка. Мы упомянули лишь о главных сложностях, которых, как видите, немало.

3.РУССКИЙ

Даже для тех, кому русский является родным языком, порой сложно правильно произнести или написать слово, составить предложение. А для тех, кто начинает осваивать его, как иностранный, русский невероятно трудный язык по многим причинам. Взять, хотя бы количество букв и звуков, которое не одинаково. В зависимости от соседства та или иная буква в слове может звучать по-разному.

А ударения? Они не постоянны, и прыгают с места на место в слове, в зависимости от его формы. При этом произношение гласной меняется от того, ударная она или безударная.

Эта «хаотичность» больше всего ставит в тупик иностранцев. А словарное богатство, синонимы, которыми так славится русский язык, просто угнетает своим разнообразием тех, кто стремится овладеть им.

У одного слова может быть по десятку синонимов.

А запятые, которые могут кардинально изменить смысл предложения. Всем известное «Казнить нельзя помиловать» служит прекрасным образцом для подтверждения важности запятых.

Пресловутая многозначность слов, которая зависит от контекста, ударения, при одинаковом написании, тоже добавляет сложности изучения.

Про роды, падежи, числа, можно рассказывать еще долго, но и так понятно, почему великий и могучий русский язык занимает третью строчку нашего рейтинга.

2.АРАБСКИЙ

Один из самых сложных языков на планете по праву считается арабский.

Из-за наличия множества диалектов, которые включает разговорный язык, носители языка из разной местности могут не понимать друг друга.

Правда, единый литературный язык, используемый в книгах, газетах, на телевидении, по большей части упрощает понимание, но в отдельных арабских странах он редко используется в разговорной речи.

Основное, что затрудняет изучение арабского, это письменность, которая поначалу крайне непривычна, справа налево. Букв в арабском алфавите 28, но больше половины из них пишутся по-разному в начале, в середине и в конце слова.

Кроме этого, в написании присутствует ташкиль, то есть значки, которые ставят над или под буквами, они нужны для обозначения звучания букв. Есть несколько правил, которые также необычны для нашего восприятия.

К примеру, строчные буквы отсутствуют, а переносить слово, разрывая его, нельзя.

В грамматике языка имеется три числа — единственное, множественное и двойственное. Фонетику арабского будет сложно освоить тем, кто привык говорить языком.

Здесь используется много горловых звуков, вдобавок имеется четыре тона для каждого звука. От его произнесения зависит смысловое значение слова. Немного не тот тон взяли, и слово приобретает другое значение.

Эти особенности делают изучение арабского языка довольно сложным, и ставит его на второе место нашего списка.

1.КИТАЙСКИЙ

Этот язык – настоящий вызов даже для полиглотов. Именно китайский упомянут как самый сложный в Книге Рекордов Гиннеса. За историю, насчитывающую несколько тысячелетий, придумано 85 568 иероглифов, которые собраны в 40 томном словаре.

Из них, правда, активно употребляются не все, а сравнительно малая часть, около 4-7 тысяч. Китайцы имеют свои личные словари, которыми постоянно пользуются. Без них практически невозможно запомнить транскрипцию и правила чтения.

Также в разных районах Китая говорят на местных диалектах китайского, что еще сильнее осложняет изучение языка.

Для того, чтобы бегло читать книги, газеты, необходимо освоить хотя бы 3 тысячи иероглифов, многие из которых обозначают не просто слова, а целые понятия! А чтобы покорить начальный уровень китайского, придется зазубрить около 1500 иероглифов. Письменная система – это начертание иероглифов, совсем незнакомая для нас, привыкших писать несколько десятков букв, и поначалу вызывает серьезные трудности.

Чтобы начертать некоторые иероглифы, понадобится много времени, так как они состоят из нескольких десятков черт.

Фонетика языка жителей Поднебесной также не из простых, она имеет несколько различных тонов, от которых зависит значение произнесенного слова.

Этих особенностей более, чем достаточно, чтобы поставить китайский язык на первую ступень нашего рейтинга. Но все эти трудности не умаляют популярности языка, которая растет с каждым днем.

О том, какой самый сложный язык, постоянно спорят ученые лингвисты и полиглоты. Если разобраться, то любой незнакомый язык несет в себе массу сложностей для его освоения, особенно на начальном этапе.

Сложный – это не значит невозможный, иначе у нас не было бы такого количества людей, овладевших несколькими языками.

Чем больше языков знает человек, тем легче дается ему следующий, такая удивительная закономерность.

Понравилась подборка? Жмите Лайк. Подписывайтесь на наш канал – впереди у нас много интересного! 😉

Этот и другие обзоры смотрите на нашем сайте СпасибоВсем.ру

Источник: https://zen.yandex.ru/media/spasibovsem/10-samyh-slojnyh-iazykov-dlia-izucheniia-5c9b5ddbe37d0600b354b3c2

Самый сложный язык в мире

Рейтинг самых сложных языков мира. Самые сложные языки мира

По данным крупнейшего каталога языков, на 2019 год в мире насчитывается около 7100 оригинальных знаковых систем. Из них всего 40 – наиболее распространенные. Каждый из языков уникален и имеет массу особенностей, которые усложняют или облегчают его изучение. В этой статье мы рассмотрим ТОП-10 самых сложных языков мира. составили высококвалифицированные лингвисты агентства «С полуслова».

  1. Китайский.
  2. Арабский.
  3. Русский.
  4. Табасаранский.
  5. Баскский.
  6. Эскимосский.
  7. Навахо.
  8. Венгерский.
  9. Исландский.
  10. Финский.

При составлении ТОП-рейтинга лингвисты бюро переводов в Санкт-Петербурге руководствовались уникальными фонетическими, морфологическими, грамматическими и прочими особенностями языков, а также собственным опытом. Рассмотрим подробнее нюансы каждой знаковой системы, которые повлияли на ее позицию в списке.

Китайский язык – самый трудный, по мнению лингвистов со всего мира

Такая сплоченность во мнении обусловлена рядом особенностей.

  • Около 87 000 иероглифов в современном словаре. Такого количества знаков, которые необходимо запомнить, нет ни в одном известном языке.
  • Каждый иероглиф несет в себе значение отдельного слова, а иногда целого предложения.
  • Изображение иероглифа предопределяет смысл слова. При малейшем отклонении от нужного начертания искажается суть фразы.
  • Фонетика и орфография в китайском языке не коррелируют между собой. Правильно произнести слово или фразу, изображенную в виде иероглифа, без знания нюансов знаковой системы невозможно.
  • Фонетика характеризуется многочисленными омофонами. При произношении используется 4 тона.

Лингвисты сходятся во мнении, что китайский – самый сложный язык в мире для изучения. Без помощи носителя успешно освоить эту знаковую систему практически нереально.

Арабский – язык задом наперед

Не менее трудным для иностранцев является арабский язык. Он также характеризуется уникальной письменностью, которая носит название арабская вязь.

  • В отличие от других знаковых систем, написание слов в арабском языке осуществляется справа налево.
  • Начертание каждого символа может иметь до 4 форм. Нужная форма определяется расположением буквы в слове.
  • Каждый звук произносится по-разному в зависимости от расположения соответствующей буквы в слове. Существует 4 тона.
  • Гласные буквы произносятся, но на письме не отображаются.
  • Для переноса слова не разрываются.
  • Строчные буквы отсутствуют.
  • В языке используется 3 числа: множественное, единственное, двойственное.

Русский – самый запутанный язык

Наши соотечественники, возможно, удивятся, но для иностранных граждан русский язык находится в первой тройке самых сложных. И вот почему.

  • Ударение может падать на любой слог. Для сравнения – в других языках ударение зачастую фиксированное, например, падает всегда на последний слог, как во французском.
  • В зависимости от ударения меняется смысл многих слов.
  • В русском языке много слов-омонимов, которые произносятся и пишутся одинаково, но имеют разное значение.
  • Смысл созвучных слов в речи часто определяется исключительно по контексту, хотя на письме есть различия.
  • Каждое слово может иметь до десятка синонимов – близких по значению, но кардинально отличающихся по звучанию и написанию лексических единиц.
  • Правильность расстановки знаков препинания не только определяет интонацию, но также может менять смысл предложения. Яркий пример – знаменитая фраза «Казнить нельзя помиловать».

Табасаранский язык – рекордное число падежей

Сложность табасаранского языка не просто подтверждают лингвисты. Этот факт закреплен даже в Книге рекордов Гиннеса.

  • Знаковая система насчитывает 46 падежей. Для сравнения – в русском языке их всего 6.
  • Вместо предлогов, которые отсутствуют вовсе, в предложениях применяются послеслоги.
  • Язык имеет огромное количество слов, заимствованных из русского, азербайджанского, персидского, арабского и т. д.
  • Существует 3 диалекта. Каждому диалекту присущи несколько говоров, объединенные в группы.

Баскский – секретный язык армии США

Эта обособленная знаковая система не состоит ни в одном языковом семействе и является одной из самых древних в Европе. В настоящее время на баскском говорят на Севере Испании и Юге Франции.

  • Изучение языка осложняют 24 падежа.
  • Словари содержат около 500 000 различных слов, включая диалекты и говоры.
  • Новые слова образуются путем добавления суффиксов и префиксов.
  • Время глаголов определяет, каким будет начало и окончание слова.
  • Окончания слов показывают их связь в предложении.

Интересный факт: в период Второй мировой войны баскский язык служил своеобразным шифром для передачи секретных сведений в рядах американской армии.

Эскимосский – язык образов

Сложность эскимосской знаковой системы обусловлена прежде всего образной интерпретацией слов. Это стало одной из причин попадания языка в Книгу рекордов Гиннеса.

  1. Возможно более 200 форм одного слова, которые образуются путем использования приставок, суффиксов, окончаний.
  2. Насчитывается 63 временные формы, и это только в настоящем времени.
  3. Многие слова не переводятся на эскимосский дословно, лишь передается их смысл.

Навахо – язык, основанный на глаголах

Навахо – малораспространенный, исчезающий язык коренных индейцев. Как и баскский, он использовался для передачи стратегически важной информации армией США в годы Второй мировой войны.

  • Основа языка – глагольные формы, которые передают весь смысл предложения.
  • Глаголы образуются путем добавления приставок и изменяются по лицам.
  • В речи используется 4 тона: низкий, высокий, нисходящий, восходящий.

Для языка навахо не существует словарей, а молодые индейцы все больше переходят на английскую речь. Ввиду этого знаковая система постепенно исчезает.

Венгерский – язык долгих гласных

Изучить венгерский без помощи хорошего языковеда практически невозможно, ведь это одна из самых сложных знаковых систем. Если иностранцу необходимо подготовить важные бумаги, рекомендуется выполнить перевод носителем языка.

  • В знаковой системе 35 падежей.
  • Отсутствует будущее время, используется только прошедшее и настоящее.
  • Большое количество гласных звуков, отличающихся по долготе.
  • Множество суффиксов, с помощью которых образуются новые слова.
  • Устойчивые выражения, которые употребляются только в венгерском языке.

Исландский язык – вне конкуренции по сложности произношения

Редкий язык может сравниться с исландским по сложности произношения. Кроме того, это одна из древнейших знаковых систем.

  • Некоторые слова можно услышать исключительно из уст коренных исландцев.
  • Фонетику способны правильно передать лишь те люди, для которых исландский язык родной.

Финский язык – рекордсмен по количеству личных глаголов

Устный и письменный перевод с финского на русский язык и обратно упрощается благодаря тому, что слова произносятся так же, как и пишутся. Это единственное «смягчающее обстоятельство». В остальном знаковая система заслуженно входит в десятку самых сложных языков.

  • Знаки на письме соответствуют их звуковой форме.
  • Язык имеет 15 падежей.
  • Насчитывает несколько сотен личных глаголов и спряжений.
  • Будущее время отсутствует.

Если вы решили освоить язык и обнаружили, что он входит в десятку самых трудных по нашей статистике, не спешите расстраиваться. Отдельно взятая знаковая система одному человеку может показаться невероятно сложной для изучения, а другому – предельно простой.

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!

Источник: https://PerevodSpoluslova.ru/info/articles/samyy-slozhnyy-yazyk-v-mire/

25 самых сложных языков

Рейтинг самых сложных языков мира. Самые сложные языки мира

Любая сложившаяся знаковая система, включает ряд особенностей фонетики, морфологии и грамматики. Говорить о том, что есть простые наречия или диалекты не приходится, в каждом есть ряд трудностей.

Поэтому изучение иностранного языка нередко становится проблемой, однако некоторые из них настолько сложны, что даже целой жизни не хватит для понимания всех тонкостей.

В статье представлены самые трудные для усвоения языки мира в порядке возрастания.

Тагальский

Жители Филиппин могут похвастаться тем, что разговаривают на языке, который считается недосягаемой величиной для других народов.

Особенность тагальского наречия − использование огромного количества суффиксов. Но главное то, что это тоновый язык, и большее значение отдается интонации.

Так, один и тот же набор символов иногда означает абсолютно противоположные вещи, если не соблюсти нюансы произношения.

 Удивительно, но родственным тагальскому является индонезийский язык – один из самых легких на земле, поскольку содержит в алфавите 26 букв и соответствует правилу «как слышится, так и пишется».

Диалект одноименного племени, проживающего на территории Северной Америки. На нем разговаривают примерно 170 тысяч человек. И что важно – этот тяжелый во всех смыслах язык не содержит точек соприкосновения с романо-германскими или латинскими наречиями. Возможно, в этом главная причина, почему изучение его дается с трудом.

 Во времена Второй Мировой войны, благодаря малой распространенности навахо, язык использовался как шифр радистов.

Норвежский

Язык вобрал черты датского и шведского. Все они относят к романо-германской группе. Несмотря на что, на норвежском разговаривают порядка 5 миллионов человек, он не популярен для изучения. Собственно говоря, морфемная часть и письмо не так сложны.

Трудность заключается в том, что в стране официально закреплены две формы языка – букмол и нюнорск. Первая относится к книжной речи, вторая – та, на которой разговаривают регионы. Дошло до того, что люди из отдаленных деревень с натяжкой понимают друг друга ввиду особенностей диалектов.

Персидский

Один из немногих языков, в котором буквы стоит изучать в составе слов. А все потому, что написание символов зависит от занимаемой позиции. Кроме того, что техника чтения разительно отличается от других языков – справа-налево, внимание заострено и на местоположении точек. От них зависит и произношение, и смысл написанного.

Голландский

Так как истоки языка ведут к романской группе, голландский схож с немецким. Это касается порядка слов в предложении и особенностей произношения. Иностранцы же при изучении сталкиваются с тем, что разговорная и письменная речь относятся друг к другу, как небо и земля. Поэтому, если познавать богатство диалекта по книгам, то в живом общении обязательно возникнет барьер.

Удивительно, но дочерним ответвлением голландского языка стал африкаанс. Он содержит в себе заимствования из португальских, малайских, койсанских диалектов. Однако 95% лексики обусловлено нидерландским происхождением. А говорят на нем государства Южной Африки.

Баскский

В стране Басков на этом языке общаются треть жителей. И даже эти 30% не всегда в состоянии понять друг друга, ведь у каждого региона уникальная лексика. Ударение и интонация играют большую роль, равно, как и правильное употребление переходных и непереходных глаголов. Кроме того, баскский язык является изолятом, поэтому лексический набор слов не похож ни на какой другой диалект.

Валлийский

Другое название языка – уэльский. Образовался он от бретонского еще в VI веке до н.э. Сейчас на нем разговаривает 1/5 Уэльса или 650 тысяч человек. Правда валлийский язык сегодня получает государственную поддержку и постепенно распространяется на территории Великобритании.

Для европейского человека сложность представляют нетипичные звуки – глухие сонаты, а также обязательное ударение на предпоследний слог.

Урду

Более 50 миллионов жителей Земли считают этот язык родным. По социологическим опросам урду владеют в Индии и Пакистане. Письменность основана на персидском диалекте, с отличительной особенностью использования определенного почерка – насталик. Изюминкой урду же считают произношение. Все гласные делятся на чистые (проходят через полость рта) и назализованные (частично выдуваются носом).

Иврит

Древнейший язык на котором создавалась Библия и другие письменные хроники трех конфессий – ислама, христианства и иудаизма. Уникальные особенности «священного языка» заключается в способе написания – справа-налево, а также в том, что все буквы из алфавита согласные. А вот гласные звуки показывают на письме в виде вспомогательных значков.

Корейский

Сложнейший для славянских народов язык, удивляет своими конструктивными особенностями. Например, в предложении сказуемое ставится в конце. Но еще труднее обстоят дела с произношением. Так, символ «о» имеет две звуковые формы. А согласные «т», «п», «к» – и вовсе три. Разговор между носителем и изучающим язык с большей долей вероятности приведет к полному непониманию.

Санскрит

Те, кто увлекается мантрами, не раз сталкивался с этим древнейшим диалектом. На самом деле это не национальный язык, а наречие культурной среды. Сложность изучения заключается в длинных словах, которые по смыслу заменяют даже абзацы. Перевод такого слова похож на разгадку ребуса, ведь оно обычно имеет десятки значений.

Хорватский

Язык, на котором общаются в странах Боснии и Герцеговины, и, конечно же, Хорватии, относится к южнославянской группе. Русскому человеку довольно просто изъясняться с местными жителями, поскольку произношение базовых фраз похожее.

Однако те, кто поставит целью изучить хорватский язык, обязательно столкнется с особенностями диалектов: штокавским, кайкавским и чакавским.

Кроме того, существует огромное количество местных наречий, которые сильно отличаются от литературного.

Венгерский

Этот тяжелый для изучения язык называют головоломкой и сюрпризом, поскольку он совсем не похож на «соседей» из финно-угорской группы. Возможно, поэтому венгерский ставят в один ряд с японским и китайским. В алфавите 40 букв, но не это самое сложное. Дело в морфологических структурах – слова образуются с помощью падежных окончаний.

В венгерском языке суффиксы и префиксы выражают многое, включая обстоятельства времени и места.

Гаэльский

Этот язык еще век назад считали мертвым. Англичане, вторгшиеся в Ирландию, решили, что управлять жителями проще, если они будут говорить на их же наречии. И только в конце XIX века началась борьба за независимость и возрождение ирландской культуры.

Сегодня гаэльский изучают в школах и считают государственным языком на родине. Правда, после сдачи экзаменов выпускники благополучно забывают о нем и переходят на привычный английский. Ввиду моды на кельтскую культуру, гаэльский язык начинают изучать во всем мире. Правда сделать это действительно тяжело, поскольку на нем мало кто разговаривает.

Японский

Спорить с тем, что это безумно сложный язык, не возьмется никто. Основные проблемы, с которыми сталкиваются, желающие познать наречие Страны Восходящего Солнца, следующие:

  • Наличие трех алфавитов: для родных слов, заимствованных и китайских иероглифов;
  • Нет конкретной конструкции предложения, большее значение несет контекст;
  • Множество счетных суффиксов;
  • Японская речь слишком быстрая.

Албанский

Язык подвергался длительному влиянию диалектов завоевателей. Большая часть слов взята из латинского, но присутствуют следы славянских, турецких и греческих языков. Сегодня в Республике Албания официально используют два диалекта– тоскский и гекский.

Исландский

Совершенно другая история у исландского языка. Относясь так же к индоевропейской группе, он практически не контактировал с другими наречиями. Такая изоляция способствовала тому, что сегодня он напоминает древнескандинавский язык. В речи местного населения множество длинных и труднопроизносимых слов.

 Ударение в исландском языке всегда ставятся на первых слог.

Тайский

Пожалуй, один из самых непривычных для славянских людей язык «игнорирует» пробелы между словами. Отступы в письменной речи предусмотрены только между предложениями.

Еще один момент, который приводит в недоумение – отсутствие пунктуационных знаков. В разговоре коренные жители ставят вопросительное слово в конец предложения. А глаголы не имеют ни лица, ни времени.

Для указания обстоятельств используют вспомогательные слова.

Вьетнамский

Кажется, что язык простой и понятный, ведь редко встретишь слово, состоящее больше, чем из 3 букв. Однако те, кто твердо решил познать сложнейшее наречие, вряд ли обрадуются наличию шести тонов.

Иначе говоря, это 6 вариантов звучания гласного звука, который в корне меняет смысл сказанного.

Такая модуляция обусловила во вьетнамском языке возникновение нескольких способов произношения – нисходящий, вопросительный, прерывистый, тяжелый и восходящий.

Арабский

Этот язык отличается одной из самых трудных звуковых систем в мире. Так, каждый символ имеет до 4 способов написания и столько же звуков, которые определяются по расположению в слове.

Выбор зависит от того, какую позицию занимает буква. Еще один сюрприз для желающий выучить арабский – гласные звуки на письме не отображаются.

Ну и, конечно, манера писать справа-налево непривычна для европейских и славянских народностей.

Китайский

Огромное количество иероглифов – более 87 тысяч, практически невозможно выучить иностранцу. Особенно, если учесть, что главный упор делается на правильном написании. Любая «кривая черточка» полностью изменит сообщение. А один иероглиф, по смысловому наполнению приравнивается к предложению.

Еще больший разрыв шаблона происходит, когда возникает осознание, что графические символы не отображают фонетическое звучание. Равно, как и в арабском языке, ко всем трудностям здесь прибавляется еще и наличие 4 тонов в произношении.

Табасаранский

Один из немногих официальных языков, который отметился даже в Книге рекордом Гиннеса. Дело в том, что наличие 46 падежей сильно усложняет его изучение. В речи полностью отсутствуют предлоги.

Единственные народы, которые продолжают общаться на табасаранском, живут в Дагестане.

Сегодня этот язык представлен тремя диалектами, которые в разной степени ощутили влияние на себе русского, азербайджанского и арабского языков.

Эскимосский

Целых 63 временные формы – не самое сложное в этом удивительном диалекте. Одно и то же слово может иметь до 200 значений. А вообще, это уникальное наречие многие называют языком-образом. К примеру, слово «интернет» у эскимосов будет произноситься как «путешествие».

Финский

Язык, у «которого нет будущего» имеет только формы прошедшего и настоящего. Его по праву причисляют к тем, чья знаковая система очень сложна для изучения, ведь глагольные формы здесь исчисляются сотнями. Правда, графические символы полностью передают фонетическое звучание, что значительно облегчает знакомство с финским.

Словенский

Во всем мире свободно общаются на этом языке 2,5 миллиона людей. Относится он к славянской группе, поэтому русскому человеку в изучении он не так сложен. Однако для англоговорящих людей привыкнуть к отсутствию определенной конструкции предложения порой нелегко.

Споры ученых

Лингвисты отмечают, что понятие «сложного языка» зависит, прежде всего, от национальности, к которой относится потенциальный ученик. Например, русская письменность и речь считается очень сложной, однако не для группы славянских народов – украинцев и белорусов. А вот для американца освоить «великий и могучий» – дело далеко не простое.

Нейрофизиологи спорят с лингвистами, оперируя тем, что есть ряд языков, которые сложны для изучения и понимания не только иностранцами, но и теми, для кого наречие является родным. И с этим невозможно не согласиться.

Ведь далеко не все китайцы разбираются в тонах произношения, абстрагируясь от этого в повседневной жизни.

Сложная фонетическая структура и труднопроизносимые звуки, плюс необходимость поддерживать интонацию – все это может стать критерием для определения самого трудного для изучения языка.

Самый сложный для изучения с точки зрения звуков, лингвисты считают мертвый язык марби. Это наречие народов, живших на экваторе. Особенность диалекта была в повторении звуков природы − рыка животных или щебетания птиц.

Если говорить о группах, то невероятно запутанный для понимания китайский, будет по силам для изучения японцам, которые заимствовали особенности письменности. Однако жители Страны Восходящего Солнца потрудились упростить иероглифы, в отличие от щепетильных китайцев, стремящихся к скрупулезному выведению черточек.

Еще тяжелее ситуация становится, если рассматривать язык с точки зрения звукового произношения. Так, японская речь для русскоговорящего человека не трудна. Она представляет собой набор одно- или двусложных слов, доступных для повторения и запоминания. А вот русский язык, хоть и слышится гармоничным, но у иностранцев нередко возникает проблема при проговаривании звуков, например, «р» и «ы».

в тему

Источник: https://udipedia.net/samye-slozhnye-yazyki-mira/

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.